Newsletter

Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali

Concerto

MuSa

Musica è Resistenza

Giovedì 26 giugno, alle ore 17.00, nel cortile posteriore dell'Edificio Marco Polo, in Circonvallazione Tiburtina 4, si terrà la rassegna musicale universitaria Musica è Resistenza, nell'ambito delle celebrazioni per l’80° anniversario della Liberazione dal nazifascismo (1945-2025) e in coincidenza con il 50° delle indipendenze dei paesi africani lusofoni (Angola, Mozambico, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe) e della Riunificazione del Vietnam (1975-2025). In un'unica serata un live open air di artisti e gruppi universitari, a cura dell’Istituto italiano di studi orientali, del Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali di Sapienza e della Cattedra P. António Vieira, con il patrocinio di Anpi Sapienza.
Sull’onda dell’esperienza di Musica è Impegno (2024), la rassegna riunisce artisti legati al mondo universitario, selezionati attraverso una call, che propongono canzoni e canti originali o di repertorio, animati da spirito di resilienza e da aspirazioni di libertà, giustizia e pace, ampiamente condivise e declinate secondo sensibilità personali.
Sul palco si alternano Andrea, il Coro Inni e canti di lotta Giovanna Marini, Le Cose, Franco D’Agostino, MuSa Blues e Roberto Ribuoli. Nell’occasione, MuSa Blues lancia il nuovo release Bella Ciao Edm (prod. Ribuoli). Tra i vari interventi previsti, si segnala quello di Marina Pierlorenzi, presidente provinciale dell’Anpi Roma. 
L’evento è prodotto da Simone Celani e Giorgio Monari. L’ingresso è libero.

Per informazioni, scrivere a musica.resistenza@gmail.com

 

coordinamento scientifico

Simone Celani
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
T (+39) 339 8443093

coordinamento organizzativo

Giorgio Monari
Formazione insegnanti
Seminario

Formazione

Idahobit 2025: giornata internazionale contro omofobia, bifobia e transfobia

La giornata internazionale contro l’omofobia, la bifobia, la transfobia (Idahobit) si celebra ogni anno il 17 maggio dal momento del suo riconoscimento, avvenuto nel 2004 da parte dell’Unione Europea e dalle Nazioni Unite. Tale ricorrenza ha lo scopo di richiamare l'attenzione sulle violenze e le discriminazioni subite dalle persone facenti parte della comunità Lgbtqia+ e di celebrare i loro successi nella lotta per il riconoscimento dei propri diritti. Dopo l’edizione dell’anno 2023, che ha visto come ospite il poeta polacco Ariel Rosé, e l’edizione 2024, cui hanno preso parte la ricercatrice ucraina Galina Yarmanova, la poeta Giovanna Cristina Vivinetto e la traduttrice Silvia Albesano, l’edizione di quest’anno conterà tre diversi incontri, con una particolare attenzione per la tematica trans*.

Il primo incontro si terrà martedì 20 maggio, alle ore 12.00 nell’Aula Magna dell’Edificio Marco Polo: dopo i saluti istituzionali, sarà illustrato lo stato attuale dei diritti Lgbtqia+ in Italia, sulla base dei dati della Gay help line del Gay center, dalle persone direttamente responsabili. Dopo una sessione di domande e risposte su quanto illustrato, in occasione della ricorrenza dell’80esimo anniversario della Liberazione dal nazifascismo, sarà proiettato il documentario Un pomeriggio con Lucy Salani – l’unica donna trans sopravvissuta ai campi di concentramento (2024) realizzato dal Gruppo cultura dell’associazione Omphalos Lgbti. 

Il secondo incontro si svolgerà mercoledì 21 maggio, alle ore 14.00 nell’Aula 107 dell’Edificio Marco Polo. Janek Scholz, studioso esperto di letteratura trans*, si collegherà da remoto per tenere una lezione con la moderazione di Luca Bacchini. 

Il terzo incontro si terrà venerdì 23 maggio, alle ore 16.00 nell’Aula T02 dell’Edificio Marco Polo, e prevede il saluto d'apertura di Fabio Lucidi (prorettore alla Terza e alla Quarta missione) e di Roberto Baiocco (responsabile del servizio 6 come sei). Dopo una sessione di domande e risposte sui servizi Sapienza per la comunità Lgbtqia+, si procederà alla proiezione del docufilm Lato T di Flaminia Giuliani e Valerio Di Lorenzo. Dopo la proiezione, Luca Bacchini dialogherà con la regista Flaminia Giuliani e con Serena Scribano, responsabile operativa per Libellula Italia aps. A chiudere l'evento sarà un dialogo tra Luca Bacchini e Federica Belfiori con rappresentanti delle associazioni Libellula Italia e Gender X.

Per partecipare è necessaria l’iscrizione tramite modulo online, disponibile al link indicato. L'incontro è valido anche come corso di formazione docenti e come Altre attività formative (CdL selezionati). 

Per informazioni e contatti: serena.sapienza@uniroma1.it; serena.buti@uniroma1.it

 

coordinamento organizzativo

Serena Buti; Serena Sapienza
Concerto

Musica

Musica è resistenza: rassegna musicale universitaria

Mercoledì 7 maggio prende il via il progetto Musica è resistenza, alle ore 10.00 presso la Biblioteca di Lingue e letterature straniere dell'Edificio Marco Polo, in Circonvallazione Tiburtina 4, con la presentazione dell’iniziativa e un intervento di Marina Pierlorenzi, presidente provinciale dell’Anpi di Roma, e con musica dal vivo a cura di Giorgio Monari. Il progetto è aperto fino al 18 maggio a proposte di artisti e gruppi universitari, con programmi musicali liberamente dedicati all’idea di resistenza in senso ampio e senza prescrizioni di genere, nell’80esimo anniversario della Liberazione e della fine della Seconda guerra mondiale (1945) e nel 50esimo della liberazione di Saigon e della fine della Guerra del Vietnam (1975). Sulla base delle proposte ricevute sarà programmata una rassegna musicale universitaria, a ingresso libero, giovedì 26 giugno dalle ore 17.00, presso l’Edificio Marco Polo della Sapienza. Il progetto è curato dal Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali e dall’Istituto italiano di studi orientali, con il patrocinio di Anpi Sapienza, per la produzione di Simone Celani e Giorgio Monari. Per informazioni e per partecipare scrivere a musica.resistenza@gmail.com entro il 18 maggio.

 

coordinamento organizzativo

Simone Celani
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
T (+39) 06 88378071
Convegno

Tecnologia

Industria 5.0: tecnologie, competenze e formazione per il futuro

Da mercoledì 7 a venerdì 9 maggio presso l'Aula multimediale del Rettorato e l'Edificio Marco Polo si terrà il convegno Industria 5.0: tecnologie, competenze e formazione per il futuro, il quale vuole esplorare come le sfide globali della sostenibilità possano essere affrontate attraverso l'integrazione di innovazione tecnologica, collaborazione internazionale e un approccio trasversale ai settori educativo, economico, sociale e ambientale.
Il convegno includerà sessioni plenarie, workshop interattivi, tavole rotonde e presentazioni di progetti, creando un ambiente dinamico per studenti, accademici, ricercatori e professionisti. Con questa visione integrata, il convegno mira a evidenziare come l’innovazione e la sostenibilità siano strumenti chiave per affrontare le sfide globali e costruire un futuro equo e resiliente.

Tra gli obiettivi del convegno: promuovere la consapevolezza sull’importanza di fare rete tra diverse istituzioni per affrontare le sfide complesse della sostenibilità; illustrare come tecnologie avanzate e approcci educativi possano trasformare società e industrie in modo sostenibile; favorire un dibattito interdisciplinare che stimoli la nascita di nuove collaborazioni e soluzioni innovative.

Il programma completo con i dettagli delle tematiche che verranno affrontate durante la tre giorni di convegno è disponibile in allegato.
Per partecipare all’evento è necessario prenotarsi tramite i link indicati. Sarà possibile seguire il convegno anche da remoto.

La direzione scientifica dell'evento è affidata a Julián Santano Moreno (Sapienza); il comitato scientifico è composto da: Livio De Santoli (Prorettore alla sostenibilitàSapienza), Arianna Punzi (preside Facoltà di Lettere e filosofia di Sapienza), Giorgio Alleva (Sapienza), Fabio Babiloni (Sapienza), Carmen Bizzarri (Università Europea di Roma), Donatella Bocchese (Sapienza), Elena Bocci (Sapienza), Maurizio Bovi (Istituto nazionale di statistica), Paolo Canettieri (Sapienza), Paolo Carafa (Sapienza), Simone Celani (Sapienza), Fabio Ciambella (Sapienza), Valerio Cordiner (Sapienza), Paola Francesca Cortese (Istituto nazionale di statistica), Fernando Escribano Martínez (Universidad Autónoma de Madrid), Tiberio Graziani (Vision & Global Trends), Gianluca Gregori (Sapienza), Lelio Iapadre (Consorzio HPC4DR-High-Performance Computing for Disaster Resilience), Stefano Lariccia (Sapienza), Antonio Julio López Galisteo (Urjc), Cesare Manetti (Sapienza), Luigi Marinelli (Sapienza), Fernando Martínez de Carnero (Sapienza), Chandra Massetti (Sapienza), Gianluigi Mastroandrea (Heritage international institute), Oleg Missikoff (Sapienza), Liliana Ocmin (Gb ILO), Simona Perone (Istituto nazionale di statistica), Marco Ramazzotti (Sapienz), Marco Rao (Enea), Rafael Santa Maria (Universidad Catolica de Sao Pablo, Arequipa Perù).

Per maggiori informazioni è possibile contattare la segreteria all'indirizzo mail segreteriacompass@gmail.com (Natalia Candorcio Rodríguez, Rosa Pentangelo, Roberto Trabona, Edoardo Altea).

 

coordinamento scientifico

Julián Santano Moreno
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
T (+39) 06 8837 8105
Convegno

Letteratura

Le grandi interpretazioni dantesche. II serie

Lunedì 14 aprile, alle ore 9.30, presso la Scuola superiore di studi avanzati nell'Aula 301 dell'Edificio D, in Viale Regina Elena 295B, si terrà la giornata di studi Le grandi interpretazioni dantesche. II serie, organizzata in collaborazione con il gruppo Dante dell'Adi (Associazione degli italianisti). L'evento prevede cinque interventi su grandi critici danteschi del Novecento, una lectio magistralis di Roberto Antonelli, presidente dell'Accademia nazionale dei Lincei, la presentazione di un recente volume di argomento dantesco e una tavola rotonda sull'insegnamento di Dante nelle scuole superiori.

Sarà possibile seguire i lavori in presenza e da remoto.

Per seguire i lavori da remoto si prega di inviare un’email a gaia.tomazzoli@uniroma1.it

coordinamento scientifico

Gaia Tomazzoli
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
Seminario

Letteratura

Di notte tra gli alberi. Incontro con Michael Krüger

Giovedì 10 aprile, alle ore 14.00 presso l'Aula 104 dell'Edificio Marco Polo, si terrà l'incontro dal titolo Di notte tra gli alberi, con Michael Krüger, celebre editore ed autore poliedrico e prolifico di numerose opere in prosa e in poesia che negli anni gli hanno valso molti riconoscimenti, tra cui il premio Peter Huchel nel 1986, il premio Ernst Meister nel 1994 e l’onorificenza culturale della città di Monaco nel 2000. In dialogo con lui saranno Federico Italiano, Camilla Miglio e Massimo Natale. L'appuntamento si svolgerà in lingua inglese con letture in tedesco e italiano.
L'evento è organizzato in collaborazione con il Dottorato di Studi germanici e slavi, l'Accademia tedesca di Villa Massimo e la rassegna Ritratti di Poesia, nell'ambito del quale Michael Krüger riceverà il Premio internazionale Fondazione Roma Ritratti di poesia.

 

 

coordinamento scientifico

Francesco Italiano
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
Seminario

Letterature straniere

Victorian literary representations of Egypt: imperial patriotism and occult symbolism in the nineteenth century

Mercoledì 16 aprile, dalle ore 16.00 presso l'Edificio Marco Polo e online sulla piattaforma zoom al link indicato nel programma, si terrà il seminario dottorale Sapienza-Newcastle 2025 Victorian literary representations of Egypt: imperial patriotism and occult symbolism in the nineteenth century, organizzato in seno al programma di scambio attivo tra i due atenei, che coinvolge il Dottorato in Studi in Letterature, lingua e traduzione inglese (Sapienza) e i corsi della School of English literature, language and linguistics (Newcastle).

Il programma del seminario è disponibile al link indicato. Per maggiori informazioni è possibile scrivere al coordinamento scientifico e organizzativo (Paolo D'Indinosante).

coordinamento scientifico

Paolo D'Indinosante
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
Evento

Comunicazione

La semiotica del silenzio comico: il segreto (utopico) di Stefano Rapone

Giovedì 3 aprile, dalle ore ore 15.00 al Centro congressi d'Ateneo del Dipartimento di Comunicazione e ricerca sociale, in via Salaria 113, si terrà la  lezione-evento La semiotica del silenzio comico: il segreto (utopico) di Stefano Rapone.

Il silenzio può far ridere? Stefano Rapone ne ha fatto il suo marchio di fabbrica. Il comico e scrittore esplorerà il potere sovversivo delle pause, dell’impaccio e dell’assurdo nella comicità contemporanea.
L’incontro, che si inserisce nelle attività della cattedra di Semiotica dei media di Isabella Pezzini e Bianca Terracciano e dell'unità di ricerca Spazio urbano, creatività e media, vedrà il confronto tra Rapone e Beppe Cottafavi, scrittore e curatore editoriale; Bianca Terracciano, semiologa e docente CoRiS, e Guido Vitiello, docente CoRiS e autore di Joker scatenato: il lato oscuro della comicità (Feltrinelli, 2025).
L’evento sarà aperto dai saluti istituzionali di Alberto Marinelli, direttore del Dipartimento CoRiS e prorettore alle Tecnologie innovative per la comunicazione, di Christian Ruggiero, docente e presidente del corso di laurea in Media, comunicazione digitale e giornalismo.
Durante l’incontro si parlerà anche di Racconti scritti da donne nude (Rizzoli Lizard, 2024), esordio letterario di Stefano Rapone, finalista al Premio Strega 2025: un libro che ribalta la narrazione tradizionale con il suo umorismo surreale e provocatorio. Dalla stand-up comedy alla letteratura, Rapone scardina il senso comune con la sua ironia spiazzante, trasformando l’ovvio in parodia e il silenzio in detonatore comico. Un incontro per scoprire come la risata possa nascere anche dall’imbarazzo, dal vuoto e dal non detto.
Ingresso libero fino a esaurimento posti. Per informazioni e accrediti stampa è possibile contattare gli indirizzi al coordinamento dell'evento.

coordinamento scientifico

Bianca Terracciano
Seminario

Informatica
Letteratura
Linguistica

Seminars on digital humanities and literary and linguistic studies

Lunedì 24 marzo e martedì 25 marzo si terranno i primi due incontri del ciclo di seminari Seminars on digital humanities and literary and linguistic studies, organizzato nel contesto del corso di laurea in English and anglo-american studies con il supporto di SIpEIA (Società italiana per l'etica dell'intelligenza artificiale).

Il primo seminario è previsto il lunedì 24 marzo alle ore 16.00, nell'Aula 201 dell'Edificio Marco Polo, e sarà tenuto da Kelvin Falcão Klein (Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro), sul tema Artistic creation and technology: Three case studies.
Il secondo seminario, invece, si terrà il giorno seguente, martedì 25 marzo alle ore 18.00, nell'Aula 103 dell'Edificio Marco Polo e sarà tenuto da Emanuela Patti (University of Edinburgh), sul tema Digital literature: from computer poetry to Ai narratives. 

 

coordinamento organizzativo

Daniel Raffini
Workshop

Letteratura

Transletting: lettura e traduzione collaborativa

Giovedì 20 marzo, alle ore 16.00 nella Sala Riunioni 2 dell'Edificio Marco Polo, in Circonvallazione Tiburtina 4, si terrà il workshop dal titolo Sprach-Landschaften // Linguaggio - paesaggio.

L'evento si inserisce in un percorso di laboratori itineranti di lettura e traduzione collaborativa di poesia del paesaggio di lingua tedesca e italiana. Una iniziativa coordinata tra studenti e dottorandi delle Università di Lipsia, Bologna, Roma, Bari e Salerno in collaborazione con i docenti ed enti culturali internazionali.

Studenti provenienti da Austria e Germania, ospiti di università italiane, saranno impegnati letture, scambi di traduzione e tavole rotonde con studenti  dottorandi e docenti italiani. Testi e con-testi di Ingeborg Bachmann, Antonella Anedda, Giuseppe Ungaretti.

Responsabili scientifici per il workshop romano sono Matteo Iacovella, Camilla Miglio, Konstantin Schimdtbauer.

 

coordinamento scientifico

Camilla Miglio
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
T (+39) 338 3439783

coordinamento organizzativo

Matteo Iacovella

© Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma - (+39) 06 49911 - CF 80209930587 PI 02133771002