Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali

Incontro

Università

Primo incontro nazionale della Rete per l'etica della ricerca (Rer)

Rafforzare la libertà della ricerca attraverso una sempre maggiore consapevolezza della responsabilità che accompagna la produzione e la diffusione della conoscenza. È con questo obiettivo che nasce la Rete per l’etica della ricerca (Rer), alla quale hanno aderito 43 Università italiane e il Consiglio nazionale delle ricerche.
Mercoledì 23 e giovedì 24 settembre, presso il Palazzo del Rettorato di Sapienza, si terrà il primo incontro nazionale della Rete, con la partecipazione di rappresentanti degli Atenei e degli Enti aderenti, delle istituzioni nazionali ed europee e di esperti del settore.

La nascita della Rete assume un significato particolare nell’attuale scenario nazionale e internazionale. Le trasformazioni della scienza e della tecnologia, insieme alla crescente complessità delle collaborazioni internazionali, pongono infatti le Università di fronte a nuove responsabilità. Intelligenza artificiale e big data, integrità e affidabilità della produzione scientifica, research misconduct, sperimentazione animale, dual-use e sicurezza della ricerca sono alcune delle sfide sulle quali diventa sempre più importante sviluppare competenze, condividere buone pratiche e costruire una cultura comune. 
Al centro vi è una convinzione: libertà e responsabilità della ricerca sono inseparabili. Tutelare la libertà della scienza significa anche creare le condizioni perché la ricerca sia rigorosa, integra e sicura, consapevole delle conseguenze dell’innovazione e capace di mantenere la fiducia della società. 

Il primo incontro nazionale rappresenta dunque un punto di partenza. La Rer intende diventare una comunità stabile di confronto tra Università ed Enti di ricerca, aperta al dialogo con le istituzioni e con la società, per accompagnare il sistema italiano della ricerca nelle sfide del futuro e contribuire a una scienza sempre più libera proprio perché responsabile.

coordinamento scientifico

Valentina Gazzaniga
Dip. di Scienze e biotecnologie medico-chirurgiche (Latina)

coordinamento organizzativo

Alessandra Intraversato
Area Servizi per la ricerca
T (+39) 06 49910143
Convegno

Letterature straniere

Le Cap du deuxième roman: enjeux stylistiques, littéraires, éditoriaux

Giovedì 17 e venerdì 18 settembre il Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali organizza un convegno internazionale di letteratura francese, dal titolo Le Cap du deuxième roman: enjeux stylistiques, littéraires, éditoriaux, che si svolgerà nell'Aula T01 dell'Edificio Marco Polo, a partire dalle 9.30.
Si tratta del primo convegno internazionale dedicato alla tematica del secondo romanzo, al quale parteciperanno studiosi italiani e francesi. La manifestazione mira a produrre un accrescimento delle conoscenze nell'ambito della letteratura contemporanea di lingua francese; verranno esaminati gli ostacoli concreti e simbolici posti dal secondo romanzo, nonché i luoghi comuni ad esso associati, i quali rivelano il potenziale euristico e il carattere innovativo di una ricerca che riesca a dar conto di tale fenomeno con adeguato rigore metodologico. Poiché in esso convergono svariate problematiche relative alla creazione letteraria intesa sia come pratica artistica che come attività inserita in un campo specifico di produzione e ricezione, il secondo romanzo può fungere da prisma attraverso il quale osservare processi specifici (inerenti alle singole traiettorie autoriali, all'evoluzione di un genere letterario o di un oggetto tematico), ma anche mettere in luce tendenze più trasversali che attraversano il panorama della letteratura contemporanea. 

 

coordinamento scientifico

Ilaria Vidotto
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
Seminario

Letteratura

Leopardi a Lovanio

Lunedì 14 settembre 2026, alle ore 16 nell'Aula III della Facoltà di Lettere e filosofia, il Laboratorio Leopardi presenta: Leopardi a LovanioGiulia Puzzo e Bart Van Den Bossche (KU Leuven) presenteranno le ricerche in corso su Leopardi presso l'università KU Leuven di Lovanio (Belgio); in particolare si parlerà di teorie dell'immaginazione in Leopardi e Tasso, nonché di Pirandello e Leopardi.

coordinamento scientifico

Martina Piperno
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
Convegno

Letterature straniere

Écrire (dans) les langues de l’autre: traduction, adaptation, recréation

Da mercoledì 1 a martedì 7 luglio si tiene Intensive programme, organizzato dalla sezione di Francesistica del Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali nell'ambito del progetto Erasmus + Reading communities shaping identities, in collaborazione con la libreria francese Stendhal e con il patrocinio dell’Institut Français Italia.

Il programma degli incontri, che prenderanno il via alle 9.30 di giovedì 2 luglio nell'Aula di Archeologia, prevede gli interventi di docenti e dottorandi delle 10 università europee membri del progetto, sul tema della traduzione come apertura all'altro. Due pomeriggi saranno dedicati a laboratori di traduzione intorno all'opera di Maylis De Kerangal, in presenza della scrittrice francese.

 

coordinamento scientifico

Andrea Del Lungo
Dip. di Studi europei, americani e interculturali

coordinamento organizzativo

Martine Van Geertruijden
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
3282837219
Seminario

Letteratura

Simultan. Ingeborg Bachmann: il centesimo anno

Giovedì 25 e venerdi 26 giugno si tiene il seminario Simultan. Ingeborg Bachmann: il centesimo anno, dedicato al centenario della nascita di Ingeborg Bachmann. L'iniziativa adotta un approccio interdisciplinare e transmediale, mettendo in dialogo poesia, traduzione, musica, arti visive e media. Letture, dialoghi critici, esecuzioni musicali e interventi vogliono offrire simultaneamente nuove prospettive sull'opera e il pensiero dell'autrice.

La prima giornata, giovedì 25 giugno, si svolgerà presso la Biblioteca di Lingue e letterature straniere moderne e l'aula 101 dell'Edificio Marco Polo. Dopo i saluti inaugurali della preside della Facoltà di Lettere e filosofia Arianna Punzi e del direttore del Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali, Simone Celani, il programma si aprirà con il concerto Divina gemma, come dura pietra, dedicato a Ingeborg Bachmann e Hans Werner Henze, con la partecipazione di Astra Lanz, Guido Barbieri, Luigi Attademo e Cosima Centurioni. Seguiranno incontri dedicati al rapporto tra lingua, poesia e traduzione, con Monica Centanni, Moshe Kahn e Theresia Prammer, e approfondimenti sul dialogo tra poesia e immagine con Annalisa Cosentino, Camilla Miglio, Antonella Gargano e Carla Subrizi. 

Venerdì 26 giugno il seminario proseguirà presso l'Österreichisches Kulturforum di Roma. Le sessioni si concentreranno su temi centrali dell'opera bachmanniana, dall'abitare e la scrittura alle forme della scena e della radio, dall'immagine pubblica dell'autrice agli enigmi della sua produzione letteraria. Interverranno, tra gli altri, Fernanda De Maio, Matteo Iacovella, Serena Sapienza, Maria Grazia Calandrone, Arturo Larcati, Giuliano Lozzi, Rita Svandrlik, Gabriella Pelloni, Bernardo Prieto, Stefania De Lucia, Franz Haas, Cristina Vezzaro e Luca Lombardi. Alle sessioni seminariali saranno affiancati momenti di lettura affidati a Laura Ragone e Maria Grazia Calandrone. Il convegno si chiuderà con un concerto di Andrea Fornaciari, Daniele Adriani e Lelia Lepore dedicato ai Lieder di Luca Lombardi, in un dialogo finale tra musica e poesia.

Il seminario è organizzato in collaborazione con la rivista Engramma e con il sostegno del progetto dipartimentale ELICIT @Global. European Linguistic and Literary CITizenship in a Global Perspective. New Research Directions and Pedagogical Tools for an Ethical Constitution of Texts del Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali.

 

coordinamento scientifico

Camilla Miglio
Dip. di Studi europei, americani e interculturali

coordinamento organizzativo

Matteo Iacovella, Camilla Miglio, Bernardo Prieto, Serena Sapienza 
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
Evento

Letterature straniere

Sapienza Book Club: tra le righe del mondo

Giovedì 4 giugno dalle ore 9.30, presso l'edificio Marco Polo, si terrà il primo incontro del Sapienza Book Club: tra le righe del mondo, organizzato dalla Commissione Orientamento e tutorato del Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali di Sapienza nell'ambito del progetto UniSco - Azioni Integrate Università-Scuola per le competenze in lingue, letterature, mediazione linguistica, finanziato dal Piano di Orientamento e tutorato - POT.

Il programma dell'incontro è disponibile al link indicato.

coordinamento scientifico

Carmen Gallo
Dip. di Studi europei, americani e interculturali

coordinamento organizzativo

Paolo D'Indinosante
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
Convegno

Letteratura

Games and literary theory 2026

Mercoledì 3 giugno dalle ore 16.00, presso l'Accademia polacca delle scienze a Roma si terrà la presentazione pre-convegno Writing the "Scholar's Codex": a bonfireside chat with editors and authors of Tune & Fairweather's new book, dedicato alla divulgazione dei game studies.

A seguire giovedì 4 giugno dalle ore 8.30 e venerdì 5 giugno dalle ore 09.00, presso l'Accademia polacca delle scienze a Roma, si terrà il convegno internazionale annuale Games and Literary Theory 2026 - Games at the literary-ludic interface: theory, pedagogy, public engagement, promosso dal Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali in collaborazione con il consiglio direttivo di Games and Literary Theory, con l'Associazione italiana polonisti e con l'Accademia polacca delle scienze a Roma.

Il programma del convegno è disponibile sul sito indicato.

Per maggiori informazioni è possibile scrivere al coordinamento organizzativo (Paolo D'Indinosante).

coordinamento scientifico

Monika Woźniak
Dip. di Studi europei, americani e interculturali

coordinamento organizzativo

Paolo D'Indinosante
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
Workshop

Università

Ucrain(istic)a polimorfa: le molte voci di una disciplina plurale

Mercoledì 10 giugno e giovedì 11 giugno dalle ore 10.00, nell'Aula 101 dell’Edificio Marco Polo, si terrà il workshop internazionale Ucrain(istic)a polimorfa: le molte voci di una disciplina plurale, promosso dal Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali in collaborazione con l’Associazione italiana di studi ucraini (Aisu).

Negli ultimi anni, anche in Italia l’interesse per l’Ucraina e per la sua cultura si è significativamente intensificato. In questo contesto, Sapienza rappresenta tuttora l’unica sede universitaria italiana a ospitare un insegnamento cattedratico di Lingua e letteratura ucraina, confermandosi un punto di riferimento nel panorama nazionale e internazionale degli studi ucraini.

Il workshop intende proporre una riflessione sulla natura multidisciplinare dell’ucrainistica, a partire dal concetto di polimorfismo della cultura ucraina. L’incontro offrirà l’occasione per esplorare le interazioni tra discipline diverse e approfondire il dialogo della cultura ucraina con i molteplici contesti nazionali, religiosi e linguistici che attraversano il suo territorio e quelli limitrofi, con particolare attenzione all’area polacca. L’obiettivo è avviare una riflessione metodologica capace di restituire la complessità e la pluralità degli studi ucraini contemporanei.

Al termine della prima giornata, alle ore 19.00 il programma sarà arricchito da un incontro-reading presso l’Istituto Polacco di Roma con la partecipazione di due affermate poete, una ucraina e una polacca.

coordinamento scientifico

Luigi Marinelli
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
(+39) 06 8837 8071

coordinamento organizzativo

Olga Trukhanova
Fac. di Lettere e filosofia
Seminario

Gender

Idahobit 2026

In occasione della Giornata internazionale contro omofobia, bifobia e transfobia, il Dipartimento di Studi europei, americani e interculturali ha organizzato due giornate di incontri volte a porre l'attenzione sull'andamento del riconoscimento dei diritti della Comunità LGBTQIA+ in Italia.

Venerdì 5 giugno, dalle ore 10.00 presso l'Aula 107 dell'Edificio Marco Polo, si svolgerà il secondo dei due incontri. Sono previsti due interventi: Identità trans in letteratura: testimonianze di resistenza, a cura di Federica Belfiori (dottoranda in Scienze del testo); Dimenticare il tempo, a cura di Leila Pereira (Associazione Libellula Aps). Modererà Luca Bacchini.

Il primo incontro si è invece svolto venerdì 22 maggio: dopo i saluti istituzionali di Arianna Punzi, Simone Celani e Luigi Marinelli, la giornata si è concentrata sui linguaggi di genere e le buone prassi a partire dalle esperienze pratiche, teoriche e di ricerca realizzate da Gay Center. Ad interventire sono stat3: Alessandra Rossi e Valentina Porretta (Gay Center), Chiara De Livio (dottoranda in Psicologia e neuroscienze sociali), Riccardo Primitivo Fiorucci (gender affirming vocal trainer), Elia Bacconi (attivista e attore in formazione).

Comitato organizzativo: Serena Buti, Serena Sapienza e Federica Belfiori.

coordinamento scientifico

Luca Bacchini
Dip. di Studi europei, americani e interculturali
Convegno

Cultura

Le sfide della sostenibilità 2026

Venerdì 22 maggio alle ore 9.30, presso l’Aula 109 dell’Edificio Marco Polo della Sapienza Università di Roma, si terrà il convegno Le sfide della sostenibilità 2026, promosso dal Corso di laurea in Scienze del turismo sostenibile del Dipartimento Seai – Facoltà di Lettere e filosofia.

L’iniziativa si inserisce nel percorso avviato nelle precedenti edizioni del convegno (2023–2025) e intende offrire uno spazio di confronto interdisciplinare sulle principali trasformazioni del mondo contemporaneo: mutamenti demografici, crisi climatica, innovazione tecnologica, geopolitica, turismo sostenibile, formazione e cooperazione internazionale.
La giornata sarà articolata in una sessione plenaria mattutina e in panel tematici pomeridiani dedicati al turismo sostenibile, all’intelligenza artificiale applicata al patrimonio culturale, all’overtourism, alle politiche abitative e ai nuovi modelli di sviluppo territoriale.
Tra gli interventi previsti figurano contributi di studiosi, ricercatori ed esperti provenienti dal mondo accademico, istituzionale e professionale, con particolare attenzione al ruolo dei dati, delle politiche pubbliche e della cooperazione nella costruzione di modelli di sviluppo più equi e resilienti. Direttore scientifico del convegno è il Prof. Marco Ramazzotti. 

Nel corso della giornata saranno inoltre esposte la mostra Supercharged by AI, dedicata agli stereotipi amplificati dall’intelligenza artificiale, e una selezione di poster scientifici e lavori realizzati dagli studenti.
La partecipazione è aperta a studenti, ricercatori e pubblico interessato. Sono previsti CFU per la partecipazione attiva degli studenti.

Indirizzo email: ai.cultureandmusic@gmail.com

Per la registrazione utilizzare il link indicato.

coordinamento scientifico

Marco Ramazzotti
Dip. di Scienze dell'antichità

coordinamento organizzativo

Simona Perone
Dip. di Studi europei, americani e interculturali

© Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma - (+39) 06 49911 - CF 80209930587 PI 02133771002