Mercoledì 8 maggio, alle ore 14.00, presso la sala riunioni 1 (III piano) dell'Edificio Marco Polo, si terrà la presentazione del volume Mahāmudrā and gCod in the dGa’ ldan Tradition. Two Texts from the Tibetan Tradition of the Dalai Lamas, edito da ISMEO.
l volume presenta le traduzioni in inglese di due testi della tradizione buddhista tibetana dGe lugs, la tradizione dei Dalai Lama. Le versioni hanno come oggetto due testi afferenti ai sistemi contemplativi detti del "Grande Sigillo" e della "Recisione dei demoni", due prassi che adottano sistemi contemplativi di natura sia non tantrica che tantrica in relazione all'esperienza diretta della natura della mente. Precedenti le due trasposizioni, vi sono delle introduzioni specifiche per definire i caratteri e la natura di ciascuno dei due sistemi in oggetto.
La presentazione si avvarrà, oltre che dell'esposizione dell'autore, Filippo Lunardo, ricercatore presso il Dipartimento Istituto italiano di studi orientali ISO, anche degli interventi di Donatella Rossi, docente di Religioni e filosofie dell’Asia Orientale e di lingua e cultura tibetana presso il Dipartimento Istituto italiano di studi orientali ISO, e di Bruno Lo Turco, docente di Religioni e filosofie dell’India presso il Dipartimento Istituto Italiano di Studi Orientali ISO.
È possibile seguire l'evento da remoto attraverso il link indicato.